台湾も海外渡航客の制限を緩和へ。残るは中国本土だけだ。

 



台湾は今週、規制を一部解除するが、COVIDの新たな悪化がなければ、検疫体制の終了は数週間先になりそうだ

Photo: Vincenzo Pace I Simple Flying

  • China Airlines

  • IATA/ICAO Code:　CI/CAL

  • Airline Type:　Full Service Carrier

  • Hub(s):　Taoyuan International Airport

  • Year Founded:　1959

  • Alliance:　SkyTeam

  • Airline Group:　China Airlines Group

  • CEO:　Hsieh Shih-Chen

  • Country:　Republic of China

  • EVA Air

  • IATA/ICAO Code:　BR/EVA

  • Airline Type:　Full Service Carrier

  • Hub(s):　Taoyuan International Airport

  • Year Founded:　1989

  • Alliance:　Star Alliance

  • CEO:　Chen Hsien-Hung

  • Country:　Republic of China


　アジアの観光客受け入れ再開の動きの中で、中華民国（台湾）は光明を見いだし、世界の航空路線に再度乗り込む。今週末、台湾は日本と香港の同様の発表に続くと、中国と北朝鮮という2つのアジア市場が国境閉鎖政策に固執したまま残る。


台湾の航空会社には余力がある

エバー航空含む台湾の主要航空会社は、入国制限がなくなれば、ワイドボディーを導入する予。写真：Vincenzo Pace Vincenzo Pace I Simple Flying


　国境を開放し、観光客を歓迎することは、台湾の2大航空会社であるチャイナエアラインとエバーエアにカンフル剤となるだろう。両社で合計184機を保有し、うち20%にあたる36機はch-aviation.comデータベースで非稼働とあるが、ワイドボディ機のほとんどは稼働中だ。チャイナエアラインはエアバスA330-300を18機、A350-900を13機、ボーイングB777-300ERを10機保有しており、非稼働のワイドボディ機はわずか5機だ。エバーはA330を11機、B777を34機、B787を10機運航しており、A330-200が1機だけ運航停止中。




　台湾外交部（外務省）は、9月29日から台湾へのビザ免除渡航を全面復活し、対象国の国民に許可不要の活動を行えるようにすると声明を発表した。活動には、親族訪問、観光、ビジネス、社会的イベント、展示会訪問、国際交流がある。同省によれば、内閣レベルの政府機関である中央感染症対策センター（CECC）の発表を受けて変更したとのこと。

　9月29日午前0時より、1週間の入国者数の上限を5万人から6万人に引き上げ、さらに15万人に拡大する。また、入国時の唾液によるPCR検査は廃止し、迅速抗原検査に変更される。旅行者は、3日間のホテルでの検疫と、混雑した場所を避けるよう求められる4日間の自己監視を受けなければならないことに変わりはない。Nikkeiアジアによれば、台湾は来月は強制検疫を終了し、2年半以上にわたり制限を受けてきた同国経済を世界へ再び結びつける。


10月に大きな変化が

台湾の観光再開に伴い、世界の空港でこの2機種の機体が見られるようになるのだろうか？写真：Michael Rehfeldt via Flickr  Michael Rehfeldt via Flickr


報道では、蘇曾長Su Tseng-chang 首相が、政府は10月13日頃に現在の措置を終了することを目指しているとの発言を引用している。内閣報道官のLo Ping-chengは木曜日のブリーフィングで、政府はあと1週間状況を監視し、実施予定の2週間前に緩和を発表する予定と述べた。これはツーリストのための検疫を取除き、グループ旅行の禁止を廃止することを含む新しい規則が10月13日ごろに有効となることを意味し、今週の伝染は許容レベルのママと仮定している。ロー報道官は、この新しい措置について次のように述べた。

　「国民が通常の生活に戻れるようにし、台湾は観光客を迎え入れ、すべての産業がより活発で繁栄するように門戸を開く。これは、パンデミックとの戦いにおける最後の1マイルだ」。

　観光を再開させる以外に、台湾がパンデミックの制限を捨てたい理由がある。9月21日、46,902人がCOVIDに陽性、39人が死亡した。オミクロン亜種で1日の感染者が94,000人を超えた5月からみれば急減した。

　残る中国がいつまで鎖国体制を続けるかが問われる。■

Taiwan Latest Asian Country To Reconnect And Ditch Quarantine Rules

BY

MICHAEL DORAN


Michael Doran (324 Articles Published)

Journalist - A professional aviation journalist writing across the industry spectrum. Michael uses his MBA and corporate business experience to go behind the obvious in search of the real story. A strong network of senior aviation contacts mixed with a boyhood passion for airplanes helps him share engaging content with fellow devotees. Based in Melbourne, Australia.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

GE, P&W、エンジン部品の素材で重大な損傷に繋がりかねない不良が見つかる。FAAが改善命令を近く発出の模様。品質管理があきらかに不足しているのか。

Image
  GE90ターボファンに「鉄混入」欠陥の可能性 米連邦航空局 （Federal Aviation Administration） の新しい規則案により、 GEエアロスペース 製ターボファンのコンプレッサー部品に「鉄混入」の欠陥がある可能性があることが明らかになった。 　米国政府が9月1日発表した規則案が最終決定されると、航空会社に対し、一部のGE90エンジンの内部部品の交換を「今後の飛行前に」義務付けることになる。 　影響を受ける部品に高圧タービンディスク、ロータースプール、コンプレッサーシールが含まれる。 　FAA提案の耐空性指令（AD）は、GEエアロスペースエンジン数種類に、FAAが「鉄含有が疑われる動力金属材料」で製造された部品が含まれているとの調査結果に対応する一連の規制命令の最新版となる。 　「鉄混入は製造工程の欠陥に起因するものであり、材料特性の低下や疲労寿命の低下を引き起こす可能性がある」。 　GEは、同案は「当社が事業者に推奨しているこれまでの勧告と一致しており、安全管理への当社の積極的なアプローチを反映している」と述べている。また、この問題は飛行安全上のリスクをもたらすものではなく、問題を理解し、是正措置を講じているとしている。 　2022年、規制当局は、GE90、GEnx、 CFMインターナショナル ・Leapターボファンの一部に、同様に汚染された材料を使用して製造された部品がある可能性があるとのADを発表していた。今年にはいり、規制当局はさらに多くのLeapとGEnxが影響を受けている可能性があると発表した。 　CFMを サフラン・エアクラフト・エンジンズ と共同所有するGEエアロスペースは、Leapコンプレッサー、燃焼器、高圧タービンを製造している。Leapは ボーイング 737マックスと エアバス A320neoファミリーに搭載されている。GEnxターボファンは787に、GE90は777型機に搭載されている。 　FAAの最新の命令案は、GE90の内部の多数部品で、鉄の混入が見つかった他部品で使用された材料から作られていることをGEが発見した後に出された。 　同提案は、45日間の意見募集期間終了後、最終命令となる。最終決定となれば、航空会社は影響を受けるGE90高圧タービン第1段階と第2段階のディスク一部を、今後は飛行前に交換することを義務
Read more

航空会社にとってエアバス、ボーイングの売れ筋ナローボディ混合フリートのメリット、デメリットとは？

Image
航空会社にとって混合フリート運航はメリットとデメリットがある ラ イアンエアー が実証しているように、オペレーションを簡素化してコストを削減するには、機材統一での運航が選択肢となる。  しかし プラット・アンド・ホイットニー PW1100Gエンジンの前倒し検査の事例のように、単一機種での運航にはリスクも伴う。 　一部エアラインには、単一メーカーに依存するリスクを回避し、混成フリートでの運航を選択する動きもある。 　世界には、 エアバス A320neoと ボーイング 737 MAXというライバル2社の航空機ファミリーで路線を運航するという、混合フリートで運航する航空会社が少なからず存在する。当然ながら、エアライン多数がコスト削減のために運航を簡素化し、コックピットの型式を減らそうとしているため、この場合、両メーカーの航空機を導入するメリットが問題となる。 　 イージージェット 、 トランサヴィア 、 アレジアント・エア など格安航空会社には、一方のメーカーに忠誠を誓い、新しいタイプの航空機を徐々に導入していった事例もある。 コスト削減 機体タイプを統一する主な利点として、コスト削減がある。たとえばライアンエアーは、ボーイング737に統一することで、運航を簡素化している。同社は、737クラシック（737-200、737-300）、737ネクストジェネレーション（NG、737-700、737-800）、737 MAX（MAX 8、MAX 8-200、737 MAX 10を発注中）ファミリーを運航してきた。 　ボーイング737を選択し、ライアンエアーはプロセス多数を簡素化した。例えば、パイロット、客室乗務員、エンジニアの訓練を2種類行う必要がないため、労務関連の業務が大幅に軽減された。生意気にも、マイケル・オレアリーはCNBCのインタビューで、ヨーロッパの多くの航空会社がエアバスA320ファミリーの航空機を運航しているため、「お互いのパイロットをつまみ食いしている」とまで発言している。 　とはいえ、単一機種で訓練を受けた乗務員を確保することは、運航上の困難が生じた際の冗長性にもつながる。ライアンエアーの2023年度の平均運航距離は766マイル（1,232キロメートル）、1日平均の航空機利用時間（FH）は9.40時間であることを考えれば、病気などパイロット関連の遅延が複数の拠
Read more

エアバスが中国COMACのC919に警鐘を鳴らす---「見て見ぬふりはできない」

Image
  Source: BillyPix エアバス民間航空機部門の最高経営責任者クリスチャン・シェーラー Christian Schererは、中国のナローボディを使用する航空会社の運航が加速する中、COMACのC919を注視している。 シェーラーは、この新型ツインジェットが短期的にエアバスやボーイングから大きなシェアを奪うことはないとしながらも、中国メーカーが単通路機のマーケティング活動を強化する中、エアバスは「砂の中に頭を突っ込んでいてはならない（関わりたくないからと無視してはいけない）」と述べている。 C919はシンガポール国際航空ショーでデビューする。2月20日に開催されたシンガポール航空ショーでのメディアブリーフィングで、シェーラー は「コマックを見下すような態度をとるのは、我々からすれば本末転倒だ」と述べた。しかし、シェーラーはC919は、「エアバスやボーイングが現在市場に提供中の機体と非常によく似ている」と指摘する。 CFMインターナショナルのLeap-1CエンジンがC919に搭載されているが、Leap-1AはエアバスA320neoのオプションであり、-1Bはボーイング737マックスの専用パワープラントだ。 シェーラー は、この中国機は市場に「製品の差別化をもたらすものではない」と主張し、「だからこそ我々は、C919が戦略的観点から大きな揺さぶりをかけるとは予想していない」と述べた。 しかし、アジア太平洋地域の市場が急速に拡大していることから、ナローボディ三機種に販売拡大の余地があると考えている。 C919は2022年に中国の規制当局から認証を受け、2023年5月にローンチカスタマー中国東方航空で商業運航を開始した。■ Airbus commercial chief cautions against C919 complacency By Dominic Perry 20 February 2024 https://www.flightglobal.com/air-transport/airbus-commercial-chief-cautions-against-c919-complacency/157022.article
Read more